-
1 внутренняя норма прибыли
внутренняя норма прибыли
норма прибыли с поправкой на время
Ставка дисконтирования, при которой чистая текущая стоимость денежных выплат и поступлений равна нулю. Называется также Нормой прибыли с поправкой на время (Time-Adjusted Rate of Return). В соответствии с Распоряжением федерального управления по делам о несостоятельности (банкротстве) от 5 декабря 1994 г. N 98-р, внутренняя норма прибыли (внутренний предельный уровень доходности, IRR) - специальная ставка дисконта, при которой суммы поступлений и отчислений денежных средств дают нулевую чистую текущую приведенную стоимость, т.е. приведенная стоимость денежных поступлений равна приведенной стоимости отчислений денежных средств.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя норма прибыли
-
2 внутренняя норма прибыли
1) General subject: internal rate of return (ВНП)2) Economy: internal revenue rate3) Sakhalin energy glossary: IRR (Internal Rate of Ruturn), internal rate of return (рентабельность)4) Gold mining: internal after tax profit rateУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя норма прибыли
-
3 внутренняя норма прибыли по проекту до выплаты налога на прибыль
Gold mining: planned internal profit rate before profit taxУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя норма прибыли по проекту до выплаты налога на прибыль
-
4 внутренняя норма прибыли по проекту после выплаты налога на прибыль
Gold mining: planned internal profit rate after profit taxУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя норма прибыли по проекту после выплаты налога на прибыль
-
5 внутренняя норма прибыли по проекту при заёмном финансировании
Gold mining: internal profit rate under debt financingУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя норма прибыли по проекту при заёмном финансировании
-
6 внутренняя норма прибыли при заёмном капитале
Gold mining: internal profit rate in a case of borrowed capitalУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя норма прибыли при заёмном капитале
-
7 приростная внутренняя норма прибыли
Investment: incremental internal rate of returnУниверсальный русско-английский словарь > приростная внутренняя норма прибыли
-
8 по проекту внутренняя норма прибыли
Gold mining: planned internal profit rateУниверсальный русско-английский словарь > по проекту внутренняя норма прибыли
-
9 внутренняя норма доходности
внутренняя норма доходности
внутренняя ставка доходности
внутренняя ставка отдачи
Один из основных критериев оценки инвестиционных проектов (доходности единицы вложенного капитала) - ставка дисконта, при которой выполняется равенство суммы дисконтированных доходов по проекту (положительного денежного потока) дисконтированной сумме инвестиций (отрицательному денежному потоку), т.е. чистая приведенная стоимость (NPV) равна нулю. В.н.д. отражает как отдачу инвестированного капитала в целом, так и отдачу первоначальных инвестиций, является основным вознаграждением потенциальных инвесторов. Главное правило: если В.н.д. меньше требуемой инвесторами ставки дохода на вложенный капитал, проект отвергается, если больше - может быть принят.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
внутренняя норма доходности
IRR
Иногда называется также внутренней нормой прибыли, рентабельности, возврата инвестиций; один из основных критериев оценки инвестиционных проектов (доходности единицы вложенного капитала) - ставка дисконта, при которой выполняется равенство суммы дисконтированных доходов по проекту (положительного денежного потока) дисконтированной сумме инвестиций (отрицательному денежному потоку, приведенному объему инвестиций), т. е. чистая приведенная стоимость (NPV) равна нулю. В.н.д. отражает как отдачу инвестированного капитала в целом, так и отдачу первоначальных инвестиций, является основным вознаграждением потенциальных инвесторов. Анализ В.н.д. (прибыли) отвечает на главный вопрос размещения капиталов: насколько ожидаемый от проекта денежный поток оправдает затраты на инвестиции в этот проект. Поэтому компании рассчитывают ожидаемый IRR каждого проекта и сравнивают с требуемой нормой прибыли (рентабельности), т. е. со стоимостью своего капитала. Этот расчет обычно ведется методом проб и ошибок, путем последовательного применения к чистому денежному потоку приведенных стоимостей при различных ставках процента. Главное правило: если В.н.д. меньше требуемой инвесторами ставки дохода на вложенный капитал — проект отвергается, если больше — может быть принят. То же: Внутренняя ставка доходности, Внутренняя ставка отдачи. См. также Коэффициент окупаемости капитальных вложений.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя норма доходности
-
10 внутренняя норма рентабельности
1) Economy: internal revenue rate, ВНР2) Accounting: IRR (internal rate of return), internal rate of return (сокр. IRR)3) Oil: internal rate of return (ВНР)4) Sakhalin energy glossary: internal rate of return (прибыли)5) Sakhalin R: internal rate of return (ВНР; IRR)Универсальный русско-английский словарь > внутренняя норма рентабельности
-
11 норма
1) (обязательный порядок) norm, standard2) (стандарт) standard3) (размер, мера) norm, rate, quota• -
12 норма
жtaux, standard, norme- норма времени
- норма выработки
- норма выручки
- нормы грузовых работ
- норма дивиденда
- норма допустимых потерь
- норма естественной убыли
- норма задолженности
- норма замещения
- норма затрат
- норма капитализации
- норма кассовых резервов
- норма накопления
- норма рекламного покрытия
- норма потребления
- норма прибыли
- норма прибыли на активы
- норма прибыли на инвестиции
- среднеотраслевая норма прибыли
- норма расхода
- обязательная норма резерва
- норма рентабельности
- внутренняя норма рентабельности
- норма самофинансирования
- валовая норма самофинансирования
- норма сбережений
- норма трудозатрат
- норма убытка
- норма управляемости
- валовая норма
- казначейская норма
- предельная норма
- рабочая норма
- санитарные нормы
- средняя норма
- суточная норма -
13 внутренняя ставка дохода
внутренняя ставка дохода
Норма прибыли, которая дисконтирует чистую текущую стоимость (net present value) проекта до нуля. Этот метод используется в сочетании с методом дисконтирования поступлений наличности (discounted cash flow) для того, чтобы исходя из поступлений наличности от проекта определить норму прибыли на инвестиционные затраты. Если внутренняя ставка дохода превышает рыночную ставку процента-проект является прибыльным. Для оценки проекта внутренняя ставка дохода обычно считается менее надежным показателем, чем действительная чистая текущая стоимость.
Во-первых, если доходы в различные периоды колеблются и могут быть то положительными, то отрицательными, получить единую внутреннюю ставку невозможно.
Во-вторых, обычно ее показатели выше для проектов более прибыльных в начальный период эксплуатации, даже если их чистая текущая стоимость мала.
См. также: payback period (период окупаемости инвестиций).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя ставка дохода
-
14 норма дохода на капитал
норма дохода на капитал
Величина дохода (или прибыли –тогда это норма прибыли) в процентах к величине капитала компании. Различают два вида Н.д.: на существующий капитал и на вновь инвестированный капитал (т.е. характеристика успешности деятельности компании, с одной стороны, и оценка эффективности инвестиционных проектов – с другой). См. Внутренняя норма доходности (IRR).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > норма дохода на капитал
-
15 ВНП
2) Abbreviation: валовой национальный продукт3) Sakhalin energy glossary: internal rate of return, валовой внутренний продукт, валовый национальный продукт4) Oil&Gas technology водонабухающий полимер5) Sakhalin R: внутренняя норма прибыли6) oil&gas: внутренняя ставка доходности -
16 действительная ставка процента
действительная ставка процента
Внутренняя норма прибыли или доход, получаемый до срока погашения облигации, на момент ее выпуска. Если облигация выпускается по цене ниже номинала, действительная ставка процента будет выше номинальной ставки; если она выпускается по цене выше номинала, действительная ставка процента будет ниже номинальной ставки.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > действительная ставка процента
-
17 дисконтированный поток денежных средств
дисконтированный поток денежных средств
Метод оценки будущих потоков чистых денежных средств путем их приведения к текущей стоимости. См. также Внутренняя норма прибыли (Internal Rate of Return) и Чистая текущая/дисконтированная стоимость (Net Present Value).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дисконтированный поток денежных средств
-
18 чистая приведенная стоимость (в информационных технологиях)
чистая приведенная стоимость
NPV
(ITIL Service Strategy)
Техника, используемая для принятия решений относительно капитальных затрат. В рамках неё сравниваются входящий и исходящий денежные потоки. Положительное значение чистой приведённой стоимости указывает на оправданность инвестиций.
См. тж. внутренняя норма прибыли доходности; возврат инвестиций.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
net present value
NPV
(ITIL Service Strategy)
A technique used to help make decisions about capital expenditure. It compares cash inflows with cash outflows. Positive net present value indicates that an investment is worthwhile.
See also internal rate of return; return on investment.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чистая приведенная стоимость (в информационных технологиях)
-
19 дисконтирование
дисконтирование
Приведение экономических показателей к сопоставимому по времени виду путем умножения их на коэффициент дисконтирования. В частности, дисконтированием денежных потоков называют приведение их разновременных (относящихся к разным этапам оценки бизнеса или расчета эффективности инвестиционного проекта) значений к их ценности на определенный момент, называемый моментом приведения. См. дисконтированная стоимость. Ср. компаундинг
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
дисконтирование
Приведение экономических показателей разных лет к сопоставимому по времени виду. Применение дисконтирования объясняется тем, что человеку свойственно более высоко ценить сегодняшние блага (стоимости) по сравнению с будущими, и величина стоимости определяется мерой такого предпочтения в тех или иных обстоятельствах. Например, прогнозные или плановые результаты инвестиционного проекта могут быть приведены к началу реализации проекта или иному выбранному моменту путем умножения соответствующих показателей на коэффициент дисконтирования. Дисконтированием денежных потоков называют приведение их разновременных (относящихся к разным этапам оценки бизнеса или расчета эффективности инвестиционного проекта) значений к их ценности на определенный момент времени, который называется моментом приведения и обозначается через t0 [1] Строительство крупного объекта требует выделения средств не на год, а на длительный срок. Но совсем не одно и то же — вложить сразу, скажем, 100 млн. руб. или в первом году 10 млн., во втором году — еще 10 млн. руб. и т.д. Точно так же трудно сравнивать проекты двух предприятий, строительство которых начинается в разное время. В условиях рыночной экономики для этого используется норма дисконта (Е), равная приемлемой для инвестора норме дохода на капитал. В случае, если капитал собственный, основой для определения величины нормы дисконта является ставка депозитного процента по вкладам. Если же капитал, вкладываемый в осуществление проекта, является заемным, норма дисконта представляет собой процентную ставку, определяемую условиями процентных выплат и погашений по займам. В общем случае, когда капитал смешанный (то есть и собственный, и заемный), норма дисконта может быть найдена приближенно, исходя из его средневзвешенной стоимости с учетом структуры капитала, налоговой системы и др. В России официальные Методические рекомендации по оценке инвестиционных проектов предлагают использовать в основном два подхода: 1. Если оцениваются проекты, в которых участвует государство, — применять «социальную норму дисконта«, учитывающую не только финансовые интересы государства, но и социальные, экологические требования и приоритеты. (она называется также «экономической нормой» 2. Для оценки коммерческой эффективности проектов, предпринимаемых отдельными хозяйствующими субъектами, последние сами устанавливают норму с учетом альтернативных возможностей направления инвестиций со сравнимым риском. Затраты, результаты и эффекты для каждого шага расчета реализации проекта приводятся к базисному (или иному избранному) моменту времени путем их умножения на коэффициент дисконтирования at, определяемый на основе нормы дисконта (постоянной или переменной). Для постоянной нормы (E) коэффициент равен: Если же норма меняется во времени и в каждый момент t равна Et, то коэффициент дисконтирования вычисляется по более сложной формуле. См. Внутренняя норма доходности. Примечание. Термином «дисконтирование также называется учет векселей и продажа других финансовых инструментов со скидкой (дисконтом), учитывающей изменение их стоимости во времени. См. также: Анализ дисконтированного денежного потока, Двухстадийная модель дисконтирования, Дисконт, Дисконтирование будущих доходов, Дисконтирование на середину года, Дисконтированная стоимость, Дисконтированный денежный поток (ДДП), Коэффициент дисконтирования, Метод дисконтирования денежных потоков, Метод дисконтирования будущих доходов, Метод анализа дисконтированного денежного потока, Метод дисконтированных будущих чистых доходов (будущей прибыли), Метод золотого сечения, Норма дисконта, норма дисконтирования, Скорректированная дисконтированная стоимость, Социальная норма дисконта, Ставка дисконтирования, Ставка рефинансирования, Учетный (дисконтный) рынок. Учетный процент, Чистый дисконтированный доход, ЧДД. [1] См. Методические рекомендации по оценке эффективности инвестиционных проектов (2-я редакция), 2000г.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дисконтирование
-
20 рентабельность
profitability, profitableness; (доходность) return; (показатель прибыли в процентах к объему продаж или капиталу) profit marginBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > рентабельность
См. также в других словарях:
внутренняя норма прибыли — норма прибыли с поправкой на время Ставка дисконтирования, при которой чистая текущая стоимость денежных выплат и поступлений равна нулю. Называется также Нормой прибыли с поправкой на время (Time Adjusted Rate of Return). В соответствии с… … Справочник технического переводчика
Внутренняя норма прибыли — ставка дисконтирования, при которой чистая текущая стоимость инвестиций равна нулю. Внутренняя норма прибыли используется для оценки проектов, требующих капиталовложений. См. также: Методы оценки инвестиционных проектов Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Внутренняя норма прибыли — ставка дисконтирования, при которой чистая текущая стоимость инвестиций равна нулю. Внутренняя норма прибыли используется для оценки проектов, требующих капиталовложений. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Внутренняя норма прибыли — Норма прибыли в долларовом выражении. Учетная ставка (ставка дисконтирования) , при которой чистая текущая стоимость инвестиций равна нулю. Ставка, при которой будущее движение ликвидности облигации, дисконтированное к сегодняшнему дню, равно ее… … Инвестиционный словарь
Внутренняя норма прибыли (INTERNAL RATE OF RETURN, IRR) — Ставка дисконтирования, при которой чистая текущая стоимость денежных выплат и поступлений равна нулю. Называется также Нормой прибыли с поправкой на время (Time Adjusted Rate of Return). В соответствии с Распоряжением федерального управления по … Словарь терминов по управленческому учету
Приростная внутренняя норма прибыли — Внутренняя норма прибыли по дополнительным инвестициям, получаемая от выбора большего проекта вместо меньшего проекта … Инвестиционный словарь
Внутренняя норма окупаемости — или внутренняя норма прибыли (внутренний коэффициент окупаемости) инвестиций, обозначаемый IRR (от английского internal rate of retern), представляет собой уровень окупаемости средств, направленных на цели инвестирования, и по своей природе… … Словарь по экономической теории
Норма прибыли с поправкой на время (TIME-ADJUSTED RATE OF RETURN) — См. Внутренняя норма прибыли (Internal Rate of Return) … Словарь терминов по управленческому учету
внутренняя норма доходности — внутренняя ставка доходности внутренняя ставка отдачи Один из основных критериев оценки инвестиционных проектов (доходности единицы вложенного капитала) ставка дисконта, при которой выполняется равенство суммы дисконтированных доходов по проекту… … Справочник технического переводчика
Внутренняя норма доходности (IRR) — (Internal Rate of Return IRR) иногда называется также внутренней нормой прибыли, рентабельности, возврата инвестиций; один из основных критериев оценки инвестиционных проектов (доходности единицы вложенного капитала): ставка дисконта, при которой … Экономико-математический словарь
доходность, норма прибыли — (дохода), показатель эффективности затрат Ценные бумаги с фиксированным доходом (облигации и привилегированные акции) : текущий доход, т.е. ставка купона или оговоренная в контракте ставка дивидендов, деленная на цену покупки. См. также yield to… … Финансово-инвестиционный толковый словарь